| 書名: The Old Woman Who Named Things |
作者:Cynthia Rylant |
| 書名: Wilfrid Gordon McDonald Partridge |
作者:Mem Fox |
| 書名: Piggy Book |
作者:Anthony Browne |
哈佛教育研究所教授,著名多元智能教育理論權威迦納 (Howard Gardner),在其新書《邁向未來的五種能力》(Five
Minds for the Future) 中提出,要面對充滿變化的未來,要邁向國際,面對不斷變動與更新的環境;除了語言能力和本身專業知識之外,必須在心智上培養五種「未來的能力」─
1) 整合力
2) 創意力
3) 尊重力
4) 學習力
5) 道德力
其中創意力的培育,最好從兒童開始。而透過閱讀,則可讓兒童的心智翱翔,讓兒童的腦筋動起來,更有創造力!
優秀的英語兒童繪本,根據筆者分析,有七個範疇,均有利兒童解開心靈的朿縛,跳脫現狀的困境,自由聯想,孕育創意:
1) 探索荒誕極限
2) 投入浪漫驚險
3) 窺探靈界異類
4) 欣賞超平凡人物
5) 理想結合反叛精神
6) 追尋詳盡細節
7) 感性體驗人生
上述例証,可參考網上「創建讀書會」所介紹的兒童繪本。
近年,不少知識型的華人家長知道培育子女創造力的重要性,常問及筆者如何利用英語閱讀,啟Y孩子創意思維?
根據我們推動小學低年級學生英語閱讀的經驗,「追尋詳盡細節」和「感性體驗人生」兩個範疇,特別有利於培植兒童的想像力和邏輯推理,而二者都是創造力的必須條件。
下列三例,僅供參考:
(一) The Old Woman Who Named Things
年老婦人一個人生體驗,就是凡是她認識的朋友,她叫得出名字的朋友都比她短命,都離她而去,讓她孤獨不已。於是她決定只為沒有生命的東西命名,包括她駕駛的汽車,睡覺的床,坐的椅子,住的屋子等等,卻不敢為有生命的東西命名。後來她遇上了一條可憐而又可愛的小狗,於是她餵牠食物,日日如此。數月下來,日久生情,小狗也長大了,她仍然不敢給牠命名,因為怕一旦命名,牠就會離她而去
…..。
老婦人面對一個「兩難問題」:究竟要不要給小狗命名?
(二) Wilfrid Gordon McDonald Partridge
小孩Wilfrid Gordon McDonald Partridge 有一個很長的名字,他住所隔壁是一間老人院,住了六位老人,其中一位九十六歲老婦人,名叫Nancy
Alison Delacourt Cooper,名字也像他的一樣長,是他最喜歡的老人家,所以他連自己的心事和秘密都告訴了她。
可惜老婦人已患失憶症,幸好小孩子無意中幫助老婦人回復記憶。
(三) Piggy Book
一夫,一妻和二子,全家四人。妻子從弄早餐開始,全程照顧一位大男人和兩位小男人,然後妻子自己也要出門上班,下班回家要弄晚餐,又要洗碗、熨衣、打掃
…..直到深夜。
有一天,三位男子回家,媽媽不在,火爐端上放了一封信,寫荂G你們都是豬!這三條豬如何應付家中從早到晚的工作,真是令人費煞思量!
|