旅居首爾才知道的70件事

在哪裏買浣熊炸醬麵？
一個人吃飯不行嗎？
使用ATM令我的錢越來越少？
為什麼乘搭KTX時不用檢查車票？
為什麼我家有兩個地址？
……


一個香港仔，一個台灣妹，因為熱愛韓國，於是選擇旅居首爾。他們將累積多年的生活小智慧傾囊相授，內容涵蓋交通、起居、飲食、娛樂、節慶、購物、語言、社交及工作等範疇，切切實實反映當地生活民情，為準備前往首爾留學或工作的人，以及一眾哈韓族補補課。


傾力推薦：

香港仔幾乎遊遍了韓國，對於各地的風土人情，以至生活小智慧的認知可謂非常獨到。
──香港專業進修學校（HKCT）韓語及英語講師楊欣欣

將韓國最真實的，最親切的，最驚人的，切切實實反映出來，衣食住行，吃喝玩樂，無一不涵蓋。
──弘益語言教育中心校長吳祖康

在韓國生活的作者會向大家介紹韓國不同的面貌，令你猶如親身到訪。
──蘋果動新聞「煲劇學韓文」導師CEMON

香港仔：2002年開始投身韓語領域，至今已有十餘年。香港城市大學專上學院第一屆雙語傳意副文學士（韓語及英語）畢業，及後完成韓國慶熙大學國際教育院高級韓語課程。曾放棄公務員職位轉至大韓航空香港支社工作。離開大韓航空後，展開旅居韓國的生活。現從事文字、翻譯、傳譯及旅遊工作。曾為Super Junior、Ballantine's、SK II、商業電台、RoadShow等歌手及機構擔任翻譯、傳譯與相關工作。


台灣妹：因一時的無心插柳，闖進了韓文世界，從此與韓國結下不解之緣。趁著轉換工作跑道時機，前赴韓國慶熙大學修讀高級韓語課程。本打算課程完結後返回台灣，卻在因緣際會下，與香港仔一同留在韓國打拼。目前從事文字、娛樂新聞採訪、翻譯與傳譯相關工作。曾為金秀賢、李鍾碩、CNBLUE、Winterplay等藝人擔任翻譯及相關工作。

二人現於RoadShow路訊網撰寫《首爾同活》專欄。