字詞樂園 5 十二聲笑

字詞樂園 5 十二聲笑
文字動物園:與動物有關的成語及慣用語(如斑馬線、牛皮紙、鴨舌帽等)

誰像誰?誰是誰? 動物可用來形容人的身形、情境、時間、地點和動作。有些語詞既不是動物,也跟動物形容詞無關,如滑鼠、熱狗等;有些看來像某種動物,實際上卻是另一種,如田雞不是雞,壁虎不是虎;有些不是動物,如斑馬線、鵝卵石、燕尾服等,是以動物之名,別有所指;還有些成語含動物名字,但是用來形容人,如生龍活虎就是形容一個人生氣勃發的樣子。

以上種種都是比喻,孩子在年幼時看動物認知圖卡,能準確說出動物名已很不錯,但隨接觸的文字越多,他們越會發現動物不再只是原來圖卡的意象,而有了各種不同的比喻義。要學會比喻,孩子才可以從文章中解讀文字的真正意義。

成語是會變調的,在不同的情境下使用同一個成語,可把它從正面稱讚變為反面諷刺。本書把與動物有關的成語編成有趣的故事,吸引孩子了解成語典故,在造句練習中學習營造適當的情境,並學習轉化用法,幽默地運用成語。

一套七本的《字詞樂園》,以中文字為創意的起點,透過故事、繪畫,讓孩子一窺中文的趣味與變化,吸引孩子親近文字,喜歡文字,繼而認識字的形音義、詞性變化、句型結構等,是孩子跨出純圖畫書,走向文字閱讀的優質橋樑書。
哲也,因為遛狗而曬黑,逗貓而爪痕累累,愛聽音樂,一邊跳來跳去,能夠耐心拯救水杯裏的螞蟻,半年才理一次頭髮。希望這個世界光明祥和,但願看到這本書的人,都健康長壽,快樂無憂,包括你在內喔。著作豐富,有《最快樂的歌》、《晶晶的桃花源記》、《童話莊子》和《佳節好詩妙故事》等,曾獲得兒童文學獎、最佳童書獎。

插畫家簡介
呂淑恂,白天是小學老師,晚上喜歡用畫寫心情,希望能和大小朋友一起創造天馬行空的繪本世界。

吳司璿,自由插畫家。畫畫是他一輩子的執著。每一幅圖的創作都是最愛,也是生命舞台中的點點滴滴。

關鍵字詞: 字詞樂園 | 漢語 | 語言文字

讀者書評

請登入給你的書籍評分

登入
你的評分:  

請登入以享受個人化閱讀體驗,或按「略過」繼續瀏覽。
電子書售價:HK$:

如欲購買,請先以教城帳戶登入(學生帳戶除外)。或按「略過」繼續瀏覽。