作者記載自己移居到英國生活三十多年,深刻描寫所經歷過的一點一滴,尤其是在英國所遇到很多的困難和煩擾,以下是部分難忘的記憶:
**稅局明顯地顛倒是非黑白,硬指貨物沒有單據,亦未有入帳記錄,會計師代為澄清,但稅局未有轉達有關部門,還把行動升級,稅局為了顏面和交差,即使無證據,仍然一口咬定作者父親瞞稅,弄得上公堂,作者親自以有限的英文跟英國政府打官司……
**在英國機場過關時,海關把他帶回去給家人的冬蟲草、花膠和咸魚扣押了,理由是蟲不可入境和過重,但一些不值錢的就給他帶走,作者有口難辯……
**餐廳來了兩位兇神惡煞的年青西方人,二人大聲說話,影響其他食客,作者禮貌地請他們安靜離去,他們見作者不是當地人,出言侮辱,又不肯離去,作者受盡歧視,雖不願與他們發生衝突,但無計可施之下,唯有……
**一間外賣店,眼紅作者之餐店,不擇手段派人偷取餐牌格價,又抬高自己,貶低別人之方法大貼招紙指名道姓,顛倒是非,作者身為華僑,想與英國人和平共處,無奈……
作者能否戰勝稅局,還自己清白?最後能否把被扣押的手信都取回來?身為華人備受外國人歧視,他又會用甚麼良策去應付呢?他又能否成功擊敗不擇手段的商業對手?若想知道各事件的結局如何?細閱此書就能夠一清二楚了!
**稅局明顯地顛倒是非黑白,硬指貨物沒有單據,亦未有入帳記錄,會計師代為澄清,但稅局未有轉達有關部門,還把行動升級,稅局為了顏面和交差,即使無證據,仍然一口咬定作者父親瞞稅,弄得上公堂,作者親自以有限的英文跟英國政府打官司……
**在英國機場過關時,海關把他帶回去給家人的冬蟲草、花膠和咸魚扣押了,理由是蟲不可入境和過重,但一些不值錢的就給他帶走,作者有口難辯……
**餐廳來了兩位兇神惡煞的年青西方人,二人大聲說話,影響其他食客,作者禮貌地請他們安靜離去,他們見作者不是當地人,出言侮辱,又不肯離去,作者受盡歧視,雖不願與他們發生衝突,但無計可施之下,唯有……
**一間外賣店,眼紅作者之餐店,不擇手段派人偷取餐牌格價,又抬高自己,貶低別人之方法大貼招紙指名道姓,顛倒是非,作者身為華僑,想與英國人和平共處,無奈……
作者能否戰勝稅局,還自己清白?最後能否把被扣押的手信都取回來?身為華人備受外國人歧視,他又會用甚麼良策去應付呢?他又能否成功擊敗不擇手段的商業對手?若想知道各事件的結局如何?細閱此書就能夠一清二楚了!
作者簡介
前言
※ 軼事小品※
軼事小品
移民
拍賣
焚琴
偽鈔
索償
爭食
過關
※ 稅務※
色變
清酒事件
貨車
妥協
※ 論武※
追根究底
武林掌故
練武一得
※ 講手※
初生之犢
的士高爭雄
肉博大兵
血戰瘟神
※ 談賭※
賭禍
雀經
※ 時事速記※
三多三害
後記
跋
打油詩
前言
※ 軼事小品※
軼事小品
移民
拍賣
焚琴
偽鈔
索償
爭食
過關
※ 稅務※
色變
清酒事件
貨車
妥協
※ 論武※
追根究底
武林掌故
練武一得
※ 講手※
初生之犢
的士高爭雄
肉博大兵
血戰瘟神
※ 談賭※
賭禍
雀經
※ 時事速記※
三多三害
後記
跋
打油詩
的航程,於翌日,五月二十三日清晨,終於抵達近倫敦的「希斯勞」國際機場。早上六時許,經過多重「關卡」,終於順利通過海關,家父亦早已在接機大樓處,焦急地等候着。會面之後,自有一番歡欣慨嘆,不再煩述。
推着行李,急不及待地步出機場,天色仍然昏暗,只覺寒氣襲人,又見霞霧蔽天,縈繞四週,視力不及丈遠,始領略到英國不愧有「霧都之國」的雅號也。
乘坐家父租來的車子回「家」,一路上風馳電掣,途中,尤其是在轉入第三號( M.3) 高速公路之後,只見兩旁林木蒼茂,人煙罕見,片片草原上,呆立着疏落的草蘆和農舍,偶見三兩村落夾雜着一兩所茶室小食店,與不材想像中的繁華景像,完全扯不上任何聯繫。
當年,在下年輕識淺,從未離開香港作遠遊,而且初到貴境,對於當地之城鎮架構,及地理環境,一無所知,心道:「這算是什麼所在,難道本人要在此等比『鄉下』更荒蕪更偏僻的『鬼』地方落腳長住乎?」,心中不禁有點惆悵和失望。( 真是坐井觀天,夏蟲不可以語於冰,可知當年不材是何等的幼稚)。
經過差不多三小時的漫長車程,終於抵達目的地─英國本土西南方,「多塞」郡最南端,近海邊的一小市鎮,「威武湖」。該區乃夏季旅遊聖地,水清沙靚。其時天色已逐漸明朗,人群車隊陸續湧現,但見一輪弧形海灣,岸邊旅館商舖林立,俱靜靜地躺在朝陽之下,環境清幽,如詩似畫,彷似懷春少女,躺在愛郎身畔,美極了,又彷似酣睡中的嬰兒,靜靜地躺在母親懷抱內,安詳極了。
驀然憶起兩詩句:「雖無諸葛臥龍崗,原有嚴陵釣魚畿」,用來形容當時的情懷,頗為貼切,不材吁了口氣,亦有份安慰,覺得此地雖然絕對比不上香港的繁華熱鬧,( 永遠都比不上) 亦不失為一塊風水佳地,況且只道是暫時棲身,亦復何妨?誰知一住,至今已是( 二○一○年) 三十多個年頭,真是始料不及。
安頓妥當之後,休息一天,鬆馳舟車勞頓,次日,( 是一九七三年,五月二十五日) 適逢當地旅遊業開始蓬勃,而一位同鄉兄長,在該處經營的餐館,正需增添人手,而不材為了協助家父維持家計,遂順理成章,即日披上「戰衣」( 繁忙埋價時有如操兵打仗) ;白裇衫,黑褲,黑領呔,外加一件白色企堂外衣,加入族兄的侍應生行列。自此不材便與大多數( 早期來的) 僑胞一樣與餐飲業,結下不解之緣,直到現在不材仍然在經營着飲食業。
不材剛放下「書包」,並無任何工作經驗,在初次接觸眾多而又陌生的西方人,而且要招待他們之時,禁不住心如鹿撞,手足無措,連日常最普通的基本應酬英語,竟然訥訥的出不了口,認真失敗,猶幸其他伙伴皆很關顧,不時從旁協助提點,不久之後,總算不負眾望,勉強可以應付得來。其後兩個月,除了返工放工之外,所有正常娛樂消遣差不多等於零,( 這是多數僑胞,尤其是住在「埠仔」的共同苦惱) 借來的小說雜誌,成為了最佳伴侶,亦是唯一的精神糧食。
由於尚未完全適應新環境,對當地風土人情及地理架構,亦只知一鱗半爪,而且又未曾考取到車牌,所以放假休息之日,大多是渾渾噩噩地渡過。難得有機會成局,搓幾圈衛生「麻將」對於不材來說,已經是額外的最高享受了。
至於飲食方面,最是令人惆悵失望,所有的蝦餃燒賣、牛腩雲吞麵等( 現有急凍的現成各類食品,聊勝於無) 尋常美食,亦復難饌。各位僑胞,假如在下用枯燥無味,「霧」氣沉沉來形容英國的日常生活,大概雖不中亦不遠矣吧!啊!香港,不材是多麼地懷念着妳,懷念着妳那多姿多彩的生活,更懷念着妳所供應的,隨處可見可嚐的珍饈美食。
推着行李,急不及待地步出機場,天色仍然昏暗,只覺寒氣襲人,又見霞霧蔽天,縈繞四週,視力不及丈遠,始領略到英國不愧有「霧都之國」的雅號也。
乘坐家父租來的車子回「家」,一路上風馳電掣,途中,尤其是在轉入第三號( M.3) 高速公路之後,只見兩旁林木蒼茂,人煙罕見,片片草原上,呆立着疏落的草蘆和農舍,偶見三兩村落夾雜着一兩所茶室小食店,與不材想像中的繁華景像,完全扯不上任何聯繫。
當年,在下年輕識淺,從未離開香港作遠遊,而且初到貴境,對於當地之城鎮架構,及地理環境,一無所知,心道:「這算是什麼所在,難道本人要在此等比『鄉下』更荒蕪更偏僻的『鬼』地方落腳長住乎?」,心中不禁有點惆悵和失望。( 真是坐井觀天,夏蟲不可以語於冰,可知當年不材是何等的幼稚)。
經過差不多三小時的漫長車程,終於抵達目的地─英國本土西南方,「多塞」郡最南端,近海邊的一小市鎮,「威武湖」。該區乃夏季旅遊聖地,水清沙靚。其時天色已逐漸明朗,人群車隊陸續湧現,但見一輪弧形海灣,岸邊旅館商舖林立,俱靜靜地躺在朝陽之下,環境清幽,如詩似畫,彷似懷春少女,躺在愛郎身畔,美極了,又彷似酣睡中的嬰兒,靜靜地躺在母親懷抱內,安詳極了。
驀然憶起兩詩句:「雖無諸葛臥龍崗,原有嚴陵釣魚畿」,用來形容當時的情懷,頗為貼切,不材吁了口氣,亦有份安慰,覺得此地雖然絕對比不上香港的繁華熱鬧,( 永遠都比不上) 亦不失為一塊風水佳地,況且只道是暫時棲身,亦復何妨?誰知一住,至今已是( 二○一○年) 三十多個年頭,真是始料不及。
安頓妥當之後,休息一天,鬆馳舟車勞頓,次日,( 是一九七三年,五月二十五日) 適逢當地旅遊業開始蓬勃,而一位同鄉兄長,在該處經營的餐館,正需增添人手,而不材為了協助家父維持家計,遂順理成章,即日披上「戰衣」( 繁忙埋價時有如操兵打仗) ;白裇衫,黑褲,黑領呔,外加一件白色企堂外衣,加入族兄的侍應生行列。自此不材便與大多數( 早期來的) 僑胞一樣與餐飲業,結下不解之緣,直到現在不材仍然在經營着飲食業。
不材剛放下「書包」,並無任何工作經驗,在初次接觸眾多而又陌生的西方人,而且要招待他們之時,禁不住心如鹿撞,手足無措,連日常最普通的基本應酬英語,竟然訥訥的出不了口,認真失敗,猶幸其他伙伴皆很關顧,不時從旁協助提點,不久之後,總算不負眾望,勉強可以應付得來。其後兩個月,除了返工放工之外,所有正常娛樂消遣差不多等於零,( 這是多數僑胞,尤其是住在「埠仔」的共同苦惱) 借來的小說雜誌,成為了最佳伴侶,亦是唯一的精神糧食。
由於尚未完全適應新環境,對當地風土人情及地理架構,亦只知一鱗半爪,而且又未曾考取到車牌,所以放假休息之日,大多是渾渾噩噩地渡過。難得有機會成局,搓幾圈衛生「麻將」對於不材來說,已經是額外的最高享受了。
至於飲食方面,最是令人惆悵失望,所有的蝦餃燒賣、牛腩雲吞麵等( 現有急凍的現成各類食品,聊勝於無) 尋常美食,亦復難饌。各位僑胞,假如在下用枯燥無味,「霧」氣沉沉來形容英國的日常生活,大概雖不中亦不遠矣吧!啊!香港,不材是多麼地懷念着妳,懷念着妳那多姿多彩的生活,更懷念着妳所供應的,隨處可見可嚐的珍饈美食。