捕捉時光，留住晴天：英明選集

筆耕與農耕相同處：貴在辛勤。俗話說：「一分耕耘，一分收穫。」金英、明珠姐妹以積極向善、愛心充盈，活在當下的人生態度，為我們錄下了生活中的珍貴篇章，供我們分享了一份美好的精神食糧。她們用文字表現親情，娓娓道來，洋溢著深情厚意，那濃得化不開的情愛，真誠、自然，令人感動。
文學作品，無論是小說、散文和詩歌，都是生活的一面鏡子，真實地反映著人生，記錄著時代的烙印。唯有以認真的態度扎根於生活的沃土，方能枝茂葉繁，綻放出悅目的鮮花，結成纍纍碩果。讀金英、明珠的文字，能感染到她們積極且正面的人生取向，從而得到鼓舞。

---

潘金英 香港都會大學兼任講師，香港作家聯會委任理事，香港藝發局文學評審。 曾獲新詩、故事、散文文學獎，現於文匯報寫專欄，客串主持港台文化節目《創意寫作學滿FUN》。著有《心窗常開》、《詩韵小珍珠》、《當我們在一起》、《大自然禮贊》、《三棱鏡》及詩繪本《大樹小樹》等。 潘明珠 中英日文翻譯、香港作家聯會理事、大細路劇團董事，公職任香港康文署圖書館文學專業顧問、香港書展文化顧問。並於《文匯報》及校園報寫專欄，主持香港電台文化節目《文學相對論》、策劃《小學生眼中的社區》廣播劇節目，童話作品與其胞姊潘金英合著，二人被稱為香港的「格林姊妹」，近著有《為夢想找顆心》、《消失的真相-少年生活I2道疑案》，《苦女努力記》等。

目錄 文學足跡 📚 吉光片羽 頁2-15 序 孫觀琳 頁16-17 〈名家推介〉 東瑞 頁18 英卷 * 金石良言 散文7 篇 頁24-73 * 心田勤耕 散文19 篇 頁75-133 * 生命季 散文6 篇 頁135-167 明卷 * 明月浮光 散文19 篇 頁173-253 * 書影物語 散文12 篇 頁254-286

序 孫觀琳 筆耕與農耕相同處：貴在辛勤。俗話說：「一分耕耘，一分收穫。」金英、明珠姐妹以積極向善、愛心充盈，活在當下的人生態度，為我們錄下了生活中的珍貴篇章，供我們分享了一份美好的精神食糧。 她們用文字表現親情，娓娓道來，洋溢著深情厚意，那濃得化不開的情愛，真誠、自然，令人感動。 文學作品，無論是小說、散文和詩歌，都是生活的一面鏡子，真實地反映著人生，記錄著時代的烙印。 唯有以認真的態度扎根於生活的沃土，方能枝茂葉繁，綻放出悅目的鮮花，結成纍纍碩果。 讀金英、明珠的文字，能感染到她們積極且正面的人生取向，從而得到鼓舞。 金英多年來均服務於教育界，育人無數，她曾任圖書館主任，在推廣閱讀和創作活動方面貢獻良多，兢兢業業，永不懈怠。業餘辛勤筆耕不輟，佳作如林。 明珠曾任亞洲兒童文學學會中國香港共同副會長，在任期間，積極與亞洲盟友交流，研究兒童文學，並一直和香港中央圖書館合作，推廣閱讀、寫作及故事比賽等活動，十年如一日，努力奉獻。 而筆耕是她倆情有獨鍾的事業，姐妹常攜手合作，被文壇譽為「格林姊妹」，足證她們的努力沒有白費，贏得同道中人的敬重和青少年朋友的熱愛，不負此生。 「朝夕閱讀，不負詔華。」願讀者在目前社會動盪，疫情肆虐，人心不安的現實環境下，多讀好書，在別人真實的記敘和情感的抒發中，體驗豐富的人生和文字的魅力，以濃濃的詩情及愛意來撫慰心靈，且獲得滿足。 《捕捉時光．留住晴天》是兩姐妹繼散文集《心窗常開》後再送給大家的精神食糧。讓陽光和清新的空氣透進來吧！ 一掃眼前的郁悶，以迎接幸福的明天。 註：本書原擬題為《心窗常開2》。