✦十二生肖×詞語翻轉×閱讀手冊✦
◓顛覆傳統的語文故事橋梁書◒
◐師鐸獎語文教師李光福最新力作◑
✎鼠國的鼠民們都跑哪兒去了?苦惱的鼠王派出忠心耿耿的「目光如鼠」、「膽小如鼠」、「過街老鼠」和「貓哭老鼠」進行夜間調查,結果竟然是⋯⋯
✎玉兔工作量爆表,嫦娥決定找個助手來分擔搗藥的工作,「動如脫兔」、「三窟狡兔」、「守株待兔」和「金烏玉兔」全都興沖沖地跑來應徵,誰能享受錄取後「神」一般的待遇?
✎賽馬大會報名的參賽者寥寥無幾,主辦單位決定請「招兵買馬」招徠更多馬兒參與比賽,「高頭大馬」、「心猿意馬」和「識途老馬」紛紛報名參賽,最後究竟獎落誰家?
✎雞媽媽要替唯一的女兒「嫁雞隨雞」找對象,她卻對「呆若木雞」、「偷狗戲雞」、「斷尾雄雞」和「牛刀割雞」興趣全無,誰都不想隨⋯⋯
十二生肖的動物們化身為詞語主角,展開一場又一場考驗與冒險!這些熟悉的動物們不再只是傳統故事裡的配角,而是各有特色、各有煩惱的有趣角色。每個故事都巧妙串聯該生肖的相關成語,讓原本抽象的語詞在故事中活靈活現。
孩子在閱讀中,既能跟著生肖角色歷險,也能自然認識一個個生動的成語與詞語,體會語文的幽默與妙趣。搭配精心設計的閱讀手冊,讓閱讀、理解與應用一次到位,開啟一場十二生肖×成語的翻轉語文之旅!
◓顛覆傳統的語文故事橋梁書◒
◐師鐸獎語文教師李光福最新力作◑
✎鼠國的鼠民們都跑哪兒去了?苦惱的鼠王派出忠心耿耿的「目光如鼠」、「膽小如鼠」、「過街老鼠」和「貓哭老鼠」進行夜間調查,結果竟然是⋯⋯
✎玉兔工作量爆表,嫦娥決定找個助手來分擔搗藥的工作,「動如脫兔」、「三窟狡兔」、「守株待兔」和「金烏玉兔」全都興沖沖地跑來應徵,誰能享受錄取後「神」一般的待遇?
✎賽馬大會報名的參賽者寥寥無幾,主辦單位決定請「招兵買馬」招徠更多馬兒參與比賽,「高頭大馬」、「心猿意馬」和「識途老馬」紛紛報名參賽,最後究竟獎落誰家?
✎雞媽媽要替唯一的女兒「嫁雞隨雞」找對象,她卻對「呆若木雞」、「偷狗戲雞」、「斷尾雄雞」和「牛刀割雞」興趣全無,誰都不想隨⋯⋯
十二生肖的動物們化身為詞語主角,展開一場又一場考驗與冒險!這些熟悉的動物們不再只是傳統故事裡的配角,而是各有特色、各有煩惱的有趣角色。每個故事都巧妙串聯該生肖的相關成語,讓原本抽象的語詞在故事中活靈活現。
孩子在閱讀中,既能跟著生肖角色歷險,也能自然認識一個個生動的成語與詞語,體會語文的幽默與妙趣。搭配精心設計的閱讀手冊,讓閱讀、理解與應用一次到位,開啟一場十二生肖×成語的翻轉語文之旅!
版面:
固定
插圖:
許多
目次
作者序 跟十二生肖學語詞/李光福
1 鼠國的那些鼠
2 老農夫的牛
3 最佳代言者
4 嫦娥徵兔
5 龍的傳說
6 蛇的親善大使
7 賽馬大會
8 老牧羊人和他的羊
9 當猴王的不二途徑
10 嫁雞隨雞相親記
11 狗兒的同學會
12 豬隻的無言抗議
作者序 跟十二生肖學語詞/李光福
1 鼠國的那些鼠
2 老農夫的牛
3 最佳代言者
4 嫦娥徵兔
5 龍的傳說
6 蛇的親善大使
7 賽馬大會
8 老牧羊人和他的羊
9 當猴王的不二途徑
10 嫁雞隨雞相親記
11 狗兒的同學會
12 豬隻的無言抗議
作者序
跟十二生肖學語詞
自古以來,十二生肖和我們的生活即有著密不可分的關係,例如:出生年所屬的生肖,許多父母喜歡在龍年生孩子,不喜歡在虎年或豬年生孩子。又如:生肖的配對,尤其在婚姻中,很重視哪個生肖和哪個生肖相合、哪個生肖和哪個生肖相沖。還有算命時,也會以生肖當作參考;到了現代,許多孩子的玩具、文具,以及生活用品,都會以十二生肖的造型呈現,能不承認十二生肖對我們生活的影響甚鉅嗎?
既然十二生肖影響著我們的生活,那它是怎麼來的呢?是根據什麼規則排序的?為什麼有許多動物沒有名列其中呢?相傳,在很古老很古老的時候,玉皇大帝想選十二種動物當作每一年的代表,於是舉辦了一場賽跑比賽;所有動物都可以參加,抵達終點的前十二名就能成為生肖代表。經過激烈的競賽後,產生了現在的十二生肖(入選的十二種動物在競賽過程中,都各有一些小插曲,才會出現這樣的排序,在此不多做說明)。
除了十二生肖排序的故事,許多作家也寫了許多十二生肖故事。有著兒童文學作家頭銜的我,當然也想跟跟風,用十二生肖寫些故事給小朋友們閱讀。可是我絞盡腦汁的想來想去,想到的點子不是和別人的作品雷同,就是一點趣味也沒有,所以「用十二生肖寫故事給小朋友閱讀」一直只是個夢想而已。
二○二一年是鼠年,我屬鼠,這年是我的年,既然是我的年,我決定用鼠寫個童話故事以表慶祝。經過幾番的絞盡腦汁、嘔心瀝血後,真的寫了一篇〈鼠年,鼠國的那些鼠〉,後來送去參加比賽,還得了桃園兒童文學獎童話故事第一名!鼠國的那些鼠,是用目光如鼠、膽小如鼠、過街老鼠和貓哭老鼠寫的⋯⋯別懷疑,真的有這四隻鼠!至於他們是怎麼樣的鼠?請看本書第一篇〈鼠國的那些鼠〉!
用目光如鼠、膽小如鼠、過街老鼠和貓哭老鼠寫的〈鼠年,鼠國的那些鼠〉得了桃園兒童文學獎童話故事第一名後,那年中秋節前,我又如法炮製的用動如脫兔、三窟狡兔、守株待兔和金烏玉兔寫了篇〈嫦娥徵兔〉的童話故事,並寄到報社投稿,也獲得編輯的青睞,刊登在報紙上。
有了寫「鼠」和「兔」成功的經驗,我決定依樣畫葫蘆,把其他十個生肖也按照這種方式寫,讓它們成為十二個寫法一致的完整故事。在我的筆耕下,〈老農夫的牛〉、〈最佳代言者〉、〈龍的傳說〉、〈蛇的親善大使〉、〈賽馬大會〉、〈老牧羊人和他的羊〉、〈當猴王的不二途徑〉、〈嫁雞隨雞相親記〉、〈狗兒的同學會〉和〈豬隻的無言抗議〉依序完成,並交由小魯文化出版。
其實,最初在寫〈鼠年,鼠國的那些鼠〉時,我心裡還存著另一個想法——除了讓小朋友讀故事,也順便學習四個字的語詞(不一定是成語)。如:一看到「那兩隻『貓』看著那隻鼠民,傷心的喵喵哭著吔!如果是被他們咬死的,他們幹麼哭?」就知道寫的是「貓哭老鼠」,再從故事情節中看出「貓哭老鼠」意思是「比喩假慈悲」,不用大人費盡口舌的解釋。
身為一個兒童文學作家兼語文教師,有了讓小朋友讀故事、學語詞的想法後,體內「好為人師」的因子又蠢蠢欲動了。經過幾番動腦設計(身為老師,就是要有設計教材的本事),配合當前語文課程的學習目標,在故事後設計了「閱讀學素養」(配合素養)、「動腦學理解」(配合閱讀理解)與「動手學應用」(配合應用能力)(以上請見附冊),期盼小朋友不光是讀故事、學語詞而已,還要快樂閱讀、徹底理解、真正懂得、實際應用!
通常,作者寫的是理想,出版社要的是實際,編輯想的是美觀與好讀。作者在寫的時候,很少會預想作品將來要怎麼呈現,反正寫就是了。這樣一來,就苦了文編和美編,文編要想到文字擺放的位置和版面的合適度,美編要想到插圖的安排和圖的內容⋯⋯《十二生肖,有話要說!》更是如此,它不像一般的故事書籍,它除了故事本文,還有附冊,附冊要怎麼擺放,絕對讓編輯傷透腦筋!
十二生肖的故事寫了兩年又九個月,又讓編輯燒了兩年六個月的腦,《十二生肖,有話要說!》終於要和讀者們見面了。希望作者和編輯付出的心血和努力,能得到大小讀者們的肯定與支持,也希望大家能喜歡《十二生肖,有話要說!》,跟著閱讀十二生肖的故事,認識另一種十二生肖,學會和十二生肖有關的語詞。
跟十二生肖學語詞
自古以來,十二生肖和我們的生活即有著密不可分的關係,例如:出生年所屬的生肖,許多父母喜歡在龍年生孩子,不喜歡在虎年或豬年生孩子。又如:生肖的配對,尤其在婚姻中,很重視哪個生肖和哪個生肖相合、哪個生肖和哪個生肖相沖。還有算命時,也會以生肖當作參考;到了現代,許多孩子的玩具、文具,以及生活用品,都會以十二生肖的造型呈現,能不承認十二生肖對我們生活的影響甚鉅嗎?
既然十二生肖影響著我們的生活,那它是怎麼來的呢?是根據什麼規則排序的?為什麼有許多動物沒有名列其中呢?相傳,在很古老很古老的時候,玉皇大帝想選十二種動物當作每一年的代表,於是舉辦了一場賽跑比賽;所有動物都可以參加,抵達終點的前十二名就能成為生肖代表。經過激烈的競賽後,產生了現在的十二生肖(入選的十二種動物在競賽過程中,都各有一些小插曲,才會出現這樣的排序,在此不多做說明)。
除了十二生肖排序的故事,許多作家也寫了許多十二生肖故事。有著兒童文學作家頭銜的我,當然也想跟跟風,用十二生肖寫些故事給小朋友們閱讀。可是我絞盡腦汁的想來想去,想到的點子不是和別人的作品雷同,就是一點趣味也沒有,所以「用十二生肖寫故事給小朋友閱讀」一直只是個夢想而已。
二○二一年是鼠年,我屬鼠,這年是我的年,既然是我的年,我決定用鼠寫個童話故事以表慶祝。經過幾番的絞盡腦汁、嘔心瀝血後,真的寫了一篇〈鼠年,鼠國的那些鼠〉,後來送去參加比賽,還得了桃園兒童文學獎童話故事第一名!鼠國的那些鼠,是用目光如鼠、膽小如鼠、過街老鼠和貓哭老鼠寫的⋯⋯別懷疑,真的有這四隻鼠!至於他們是怎麼樣的鼠?請看本書第一篇〈鼠國的那些鼠〉!
用目光如鼠、膽小如鼠、過街老鼠和貓哭老鼠寫的〈鼠年,鼠國的那些鼠〉得了桃園兒童文學獎童話故事第一名後,那年中秋節前,我又如法炮製的用動如脫兔、三窟狡兔、守株待兔和金烏玉兔寫了篇〈嫦娥徵兔〉的童話故事,並寄到報社投稿,也獲得編輯的青睞,刊登在報紙上。
有了寫「鼠」和「兔」成功的經驗,我決定依樣畫葫蘆,把其他十個生肖也按照這種方式寫,讓它們成為十二個寫法一致的完整故事。在我的筆耕下,〈老農夫的牛〉、〈最佳代言者〉、〈龍的傳說〉、〈蛇的親善大使〉、〈賽馬大會〉、〈老牧羊人和他的羊〉、〈當猴王的不二途徑〉、〈嫁雞隨雞相親記〉、〈狗兒的同學會〉和〈豬隻的無言抗議〉依序完成,並交由小魯文化出版。
其實,最初在寫〈鼠年,鼠國的那些鼠〉時,我心裡還存著另一個想法——除了讓小朋友讀故事,也順便學習四個字的語詞(不一定是成語)。如:一看到「那兩隻『貓』看著那隻鼠民,傷心的喵喵哭著吔!如果是被他們咬死的,他們幹麼哭?」就知道寫的是「貓哭老鼠」,再從故事情節中看出「貓哭老鼠」意思是「比喩假慈悲」,不用大人費盡口舌的解釋。
身為一個兒童文學作家兼語文教師,有了讓小朋友讀故事、學語詞的想法後,體內「好為人師」的因子又蠢蠢欲動了。經過幾番動腦設計(身為老師,就是要有設計教材的本事),配合當前語文課程的學習目標,在故事後設計了「閱讀學素養」(配合素養)、「動腦學理解」(配合閱讀理解)與「動手學應用」(配合應用能力)(以上請見附冊),期盼小朋友不光是讀故事、學語詞而已,還要快樂閱讀、徹底理解、真正懂得、實際應用!
通常,作者寫的是理想,出版社要的是實際,編輯想的是美觀與好讀。作者在寫的時候,很少會預想作品將來要怎麼呈現,反正寫就是了。這樣一來,就苦了文編和美編,文編要想到文字擺放的位置和版面的合適度,美編要想到插圖的安排和圖的內容⋯⋯《十二生肖,有話要說!》更是如此,它不像一般的故事書籍,它除了故事本文,還有附冊,附冊要怎麼擺放,絕對讓編輯傷透腦筋!
十二生肖的故事寫了兩年又九個月,又讓編輯燒了兩年六個月的腦,《十二生肖,有話要說!》終於要和讀者們見面了。希望作者和編輯付出的心血和努力,能得到大小讀者們的肯定與支持,也希望大家能喜歡《十二生肖,有話要說!》,跟著閱讀十二生肖的故事,認識另一種十二生肖,學會和十二生肖有關的語詞。