球星們最光輝的時刻，就是不畏懼不退縮的那一刻。
高比拜仁受到同學排擠與嘲笑，他選擇苦練球技以捍衛尊嚴；
年少的艾佛遜坐了四個月冤獄，他選擇以拚命的鬥志拿下聯盟MVP；
初出茅廬的奴域斯基被球迷取笑弱不禁風，他選擇魔鬼式訓練以一雪前恥……
書中十二位NBA球星的故事，都是接受逆境挑戰的真實人生。
要是選擇放棄，他們的比賽就結束了。
因為沒有放棄，他們終於締造一場又一場的反敗為勝。
高比拜仁受到同學排擠與嘲笑，他選擇苦練球技以捍衛尊嚴；
年少的艾佛遜坐了四個月冤獄，他選擇以拚命的鬥志拿下聯盟MVP；
初出茅廬的奴域斯基被球迷取笑弱不禁風，他選擇魔鬼式訓練以一雪前恥……
書中十二位NBA球星的故事，都是接受逆境挑戰的真實人生。
要是選擇放棄，他們的比賽就結束了。
因為沒有放棄，他們終於締造一場又一場的反敗為勝。
洛杉磯湖人隊．高比．拜仁 2
費城 76 人隊．艾佛遜 6
聖安東尼奧馬刺隊．鄧肯 18
達拉斯小牛隊．奴域斯基 24
洛杉磯湖人隊．拿殊 32
邁阿密熱火隊．雷．阿倫 38
聖安東尼奧馬刺隊．真路比利 50
鳳凰城太陽隊．格蘭．希爾 60
波特蘭拓荒者隊．班頓．萊爾 64
紐約人隊．馬貝利 68
洛杉磯湖人隊．禾特．皮斯 74
洛杉磯湖人隊．費沙 80
費城 76 人隊．艾佛遜 6
聖安東尼奧馬刺隊．鄧肯 18
達拉斯小牛隊．奴域斯基 24
洛杉磯湖人隊．拿殊 32
邁阿密熱火隊．雷．阿倫 38
聖安東尼奧馬刺隊．真路比利 50
鳳凰城太陽隊．格蘭．希爾 60
波特蘭拓荒者隊．班頓．萊爾 64
紐約人隊．馬貝利 68
洛杉磯湖人隊．禾特．皮斯 74
洛杉磯湖人隊．費沙 80
2016 年 4 月 14 日早上（香港時間）只是一個很普通的早上，但對於熱愛籃球的人來說，這是一個非凡的早上。
2015-2016 年度的 NBA 常規賽季來到了最後一天。這個早上，兩場萬眾矚目的比賽幾乎同時舉行。金州勇士隊在主場迎戰溫哥華灰熊隊，史提芬．居里（Stephen Curry) 和他的隊友最終贏下了這個主場賽事，以 71 勝 9 負的賽績，打破塵封二十年的常規賽獲勝場次紀錄。二十年前的 1995-1996 賽季，由籃球之神米高．佐敦（Michael Jordan) 領軍的芝加哥公牛隊創下了 70 勝 10 負的常規賽記錄，被譽為是前無古人後無來者的神蹟。二十年後，這個神蹟終於被改寫了。
同樣是在西岸，被譽為最接近那個籃球之神的高比．拜仁最後一次走向他心愛的NBA 籃球場。洛杉磯湖人隊主場決戰猶他爵士隊，高比．拜仁退役前的最後一場比賽。37 歲的黑曼巴在職業生涯的最後一戰獨砍 60 分，賽季個人單場的最高分竟然由一個退役的老將奪得，這在 NBA 歷史上從未有過。
二十年前，當米高．佐敦的公牛隊創下 NBA 神蹟之時，一個 17 歲的高中畢業生首次走進了 NBA 這個奇蹟發生之地。二十年後，當那個高中畢業生以神一樣的成就和姿態離開 NBA之際，史提芬．居里的勇士隊剛剛寫下了新的 NBA 神蹟。
這就是 NBA，一個英雄輩出、傳奇湧現的運動世界。
正如我於總序中提到的，我喜歡打籃球，也愛看 NBA。我所接觸過的青少年，同樣愛打籃球愛看 NBA 的也不少。他們通常都會追捧某個或某幾個 NBA 球星，模仿球星們的球技，穿印有球星名字的球衣，買球星代言的球鞋等等。不過對於在那些球星風光閃亮的形象背後，還有着怎樣的人生，他們卻不太了解。不了解那些球星另一面的生命故事，青少年就不會知道那些看似輕易的球技，是球星付出了巨大努力而來；就不會知道他們心目中名利雙收的球星，是如何靠着勤奮和天分從貧民窟走
出來的；就不會知道那些贏得無數榮耀的球星，也曾有過失意失敗和沉淪，是靠着不屈的鬥志才能東山再起重返高峯的。
不知道這一切，球星就只是一個廣告一件商品，只能為青少年帶來物質與名利的欲望；不知道這一切，青少年就無法從對球星的崇慕中，得到生命的啟悟和品格的成長。因此，身為一個愛好寫作的教育工作者，我一直都想寫一本關於那些 NBA 球星的故事，讓青少年都能看到那些球星更值得欣賞的另一面。
在這本書中我選了十二位 NBA 球星，他們都是近年才退役或馬上就要退役的老將。老將，即意味着不會再有意外的高峯使他們忘形，也不會再有突然的墮落使他們變質。也就是說，他們的品德成就都已經可以蓋棺定論了。也因為這個原因，這本書沒有選那些如日中天的年青球星，沒有史提芬．居里，沒有杜蘭特（Kevin Durant)，沒有韋斯布魯克（Russell Westbrook)，沒有李安納（Kawhi Ieonard)。這些青年天才的棺不要說蓋了，連個底都沒有，要成為可讓我安心帶青少年去見的球星，也許要等到下一本書吧。
最後我想將此書送給我那喜歡打籃球的兒子陳三樂 Sherlock Chan。我想告訴他，閑時和他一起學米高．佐敦的 Fade Away，學高比．拜仁的反手上籃，學史提芬．居里的遠程三分球，是我在籃球場上所能得到的最大的快樂！
2015-2016 年度的 NBA 常規賽季來到了最後一天。這個早上，兩場萬眾矚目的比賽幾乎同時舉行。金州勇士隊在主場迎戰溫哥華灰熊隊，史提芬．居里（Stephen Curry) 和他的隊友最終贏下了這個主場賽事，以 71 勝 9 負的賽績，打破塵封二十年的常規賽獲勝場次紀錄。二十年前的 1995-1996 賽季，由籃球之神米高．佐敦（Michael Jordan) 領軍的芝加哥公牛隊創下了 70 勝 10 負的常規賽記錄，被譽為是前無古人後無來者的神蹟。二十年後，這個神蹟終於被改寫了。
同樣是在西岸，被譽為最接近那個籃球之神的高比．拜仁最後一次走向他心愛的NBA 籃球場。洛杉磯湖人隊主場決戰猶他爵士隊，高比．拜仁退役前的最後一場比賽。37 歲的黑曼巴在職業生涯的最後一戰獨砍 60 分，賽季個人單場的最高分竟然由一個退役的老將奪得，這在 NBA 歷史上從未有過。
二十年前，當米高．佐敦的公牛隊創下 NBA 神蹟之時，一個 17 歲的高中畢業生首次走進了 NBA 這個奇蹟發生之地。二十年後，當那個高中畢業生以神一樣的成就和姿態離開 NBA之際，史提芬．居里的勇士隊剛剛寫下了新的 NBA 神蹟。
這就是 NBA，一個英雄輩出、傳奇湧現的運動世界。
正如我於總序中提到的，我喜歡打籃球，也愛看 NBA。我所接觸過的青少年，同樣愛打籃球愛看 NBA 的也不少。他們通常都會追捧某個或某幾個 NBA 球星，模仿球星們的球技，穿印有球星名字的球衣，買球星代言的球鞋等等。不過對於在那些球星風光閃亮的形象背後，還有着怎樣的人生，他們卻不太了解。不了解那些球星另一面的生命故事，青少年就不會知道那些看似輕易的球技，是球星付出了巨大努力而來；就不會知道他們心目中名利雙收的球星，是如何靠着勤奮和天分從貧民窟走
出來的；就不會知道那些贏得無數榮耀的球星，也曾有過失意失敗和沉淪，是靠着不屈的鬥志才能東山再起重返高峯的。
不知道這一切，球星就只是一個廣告一件商品，只能為青少年帶來物質與名利的欲望；不知道這一切，青少年就無法從對球星的崇慕中，得到生命的啟悟和品格的成長。因此，身為一個愛好寫作的教育工作者，我一直都想寫一本關於那些 NBA 球星的故事，讓青少年都能看到那些球星更值得欣賞的另一面。
在這本書中我選了十二位 NBA 球星，他們都是近年才退役或馬上就要退役的老將。老將，即意味着不會再有意外的高峯使他們忘形，也不會再有突然的墮落使他們變質。也就是說，他們的品德成就都已經可以蓋棺定論了。也因為這個原因，這本書沒有選那些如日中天的年青球星，沒有史提芬．居里，沒有杜蘭特（Kevin Durant)，沒有韋斯布魯克（Russell Westbrook)，沒有李安納（Kawhi Ieonard)。這些青年天才的棺不要說蓋了，連個底都沒有，要成為可讓我安心帶青少年去見的球星，也許要等到下一本書吧。
最後我想將此書送給我那喜歡打籃球的兒子陳三樂 Sherlock Chan。我想告訴他，閑時和他一起學米高．佐敦的 Fade Away，學高比．拜仁的反手上籃，學史提芬．居里的遠程三分球，是我在籃球場上所能得到的最大的快樂！