自漢字進入日本後,漢字便與日本固有語言融為一體,成為日本語言和文字的主要構成部分。不少人誤以為中國人學習日語較容易,原因是日語除了假名外,還使用不少漢字,但很多人一學之下,才發現困難重重!
雖然有不少漢字單詞的意義與中文的單詞意義相同,實際上大量的日文漢字單詞,其意義與中文的漢字單詞大不相同。這些都造成許多人學習日文時的困擾。本書正是為有如此困擾的人所編寫的。
《日文漢字注解》適合於任何程度的日語學習者作為學習或參考書之用途。本書匯集了大量日文常見漢字,數量達45,000個之多,涵蓋現代日文報章雜誌小說上經常出現的日文漢字讀音及解釋,人名漢字也大量收集在內,特別是那些其真正含意與中文含意截然不同的漢字。
為方便讀者快速查找所需要的日文漢字,本書按日文漢字讀音的五十音順序排列。每個日文漢字單詞解釋順序是:讀音、日文漢字單詞和中文解釋。用法是先查出日文單詞的讀音,然後從五十音索引找到該讀音的所在頁數。之後再根據五十音索引翻查本書,得到其中文解釋。
雖然有不少漢字單詞的意義與中文的單詞意義相同,實際上大量的日文漢字單詞,其意義與中文的漢字單詞大不相同。這些都造成許多人學習日文時的困擾。本書正是為有如此困擾的人所編寫的。
《日文漢字注解》適合於任何程度的日語學習者作為學習或參考書之用途。本書匯集了大量日文常見漢字,數量達45,000個之多,涵蓋現代日文報章雜誌小說上經常出現的日文漢字讀音及解釋,人名漢字也大量收集在內,特別是那些其真正含意與中文含意截然不同的漢字。
為方便讀者快速查找所需要的日文漢字,本書按日文漢字讀音的五十音順序排列。每個日文漢字單詞解釋順序是:讀音、日文漢字單詞和中文解釋。用法是先查出日文單詞的讀音,然後從五十音索引找到該讀音的所在頁數。之後再根據五十音索引翻查本書,得到其中文解釋。
五十音索引
あ
い
う
え
お
か
き
く
け
こ
さ
し
す
せ
そ
た
ち
つ
て
と
な
に
ぬ
ね
の
は
ひ
ふ
へ
ほ
ま
み
む
め
も
や
ゆ
よ
ら
り
る
れ
ろ
わ
を
ん
あ
い
う
え
お
か
き
く
け
こ
さ
し
す
せ
そ
た
ち
つ
て
と
な
に
ぬ
ね
の
は
ひ
ふ
へ
ほ
ま
み
む
め
も
や
ゆ
よ
ら
り
る
れ
ろ
わ
を
ん
女儿序
父亲出生于台湾,在日据时代接受日语教育。听父亲说,那时在学校是不许
讲台语的,否则就会被体罚。那是令人痛恨的奴化教育。也可能因为如此而让父
亲打下了坚实的日语基础。
后来父亲随着父母辗转到了大陆,厦门,并在那里落了根。
在中国还没开放的年代,日语是
父亲出生于台湾,在日据时代接受日语教育。听父亲说,那时在学校是不许
讲台语的,否则就会被体罚。那是令人痛恨的奴化教育。也可能因为如此而让父
亲打下了坚实的日语基础。
后来父亲随着父母辗转到了大陆,厦门,并在那里落了根。
在中国还没开放的年代,日语是