香港中式建築上的吉祥圖案

中式建築上的吉祥圖案，飽含華人對生活的寓意與追求。港九新界保留了不少充滿歷史價值的傳統民居、書室、祠堂甚或廟宇，而屋樑上雕刻的龍、鳳、獅子、麒麟等，均隱藏了微妙的民間信仰。建築物得以保留和傳承下來，屋瓦上的吉祥圖案也成為了中國民間傳統藝術不可不認識的部分。翻開本書，閱讀民間信仰的同時，也在閱讀中式建築之美。

本書介紹的吉祥圖案來自不同物料構成，如灰雕、木雕、石雕、書畫等，集合了各種優美的構圖造型，傳遞人們對美好生活的期盼。本書作者蘇萬興多年來親身搜集遍佈於全港各處的吉祥圖案，將圖片梳理成合共十章，分別是花草植物、瑞獸仙禽、器物符號、功名利祿、教化、神話傳說、民間故事、夫妻和睦、長壽隱逸和瓦脊上的戲曲，每一種吉祥圖案，均以圖文並茂的方式，帶領讀者細味中式建築的優雅與特色。

蘇萬興，廣東中山大學中國歷史與文物證書課程班結業證書、香港大學專業進修學院香港建
築文物與文物旅遊課程證書、香港大學專業進修學院香港歷史建築及文物介紹課程
證書、香港考古學會考古訓練班證書。現時擔任香港大學專業進修學院、公開大學
李嘉誠專業進修學院等院校及多個社團的古物古蹟、歷史掌故課程導師；導賞員訓
練計劃導師；於各公立圖書館、歷史博物館、探知館等舉辦公開講座；香港電台、
新城電台主講香港史歷史掌故節目。

前言
第一章　花草植物
水仙
葫蘆
南瓜
玉米
苦瓜
葡萄
佛手
瓜瓞綿綿
桃
石榴
三多
楊桃
竹筍
菠蘿
柿
蔥、菱、荔枝
寶相花
梅蘭菊竹
梅開五福
松竹梅歲寒三友
蓮
豆筴
牡丹
蔓草
貝葉
菩提葉

第二章　瑞獸仙禽
龍
龍生九子
鯉躍龍門
鰲魚
鳳凰
鸞鳥綬帶
麒麟
獅
虎
象
鹿
馬
羊
豬
猴
鼠
貓
蝶
青蛙
雞
蝙蝠
燕
鶴
鷹
喜鵲
蜘蛛
蟋蟀
魚
四靈
第三章　器物符號
花瓶
金錢
扇
鐘
壺
太極、八卦
八吉祥
八寶
鏡
方勝
四藝
博古架
八音
紋飾
第四章　功名利祿
五桂圖
硯池化雨
羲之籠鵝
白鵝換聯
東坡玩硯
蒼龍教子
英雄獨立
英雄會
連中三元
二甲傳臚
蝦蟹
鷺
寶鴨穿蓮
馬上報喜
馬上授祿
雁塔題名
官上加官
第五章　教化
太白醉酒
姜維歸漢
包公夜審郭槐
甘羅拜相
百里奚會妻
割柑戲曹
鳳儀亭
蘇武牧羊
武松大鬧獅子樓
第六章　神話傳說
門神
日神、月神
八仙
暗八仙
三星高照
七仙女
劉海戲金蟾
天官賜福
天姬送子
第七章　民間故事
渭水聘賢
六國大封相
三顧草廬
空城計
桃園結義
關公送嫂
捉放曹
吳國太佛寺看新郎
曹操大宴銅雀台
穆桂英招親
九焰山聚義
舉鼎觀畫
郭子儀賀壽
帶子上朝
貴妃醉酒
西施浣紗
昭君出塞
貂蟬拜月
柳毅傳書
唐伯虎遇秋香
鵲橋相會
夜遊赤壁
擲果盈車
王質爛柯
叱石成羊
吐飯成蜂
狄青刀劈王天化
松石對局
蛇盤塞
堯天舜日
李世民御駕親征
指鹿為馬
瑤池祝壽
吹簫引鳳
第八章　夫妻和睦
夫唱婦隨
和合二仙
鴛鴦
白頭到老
第九章　長壽、隱逸
松鶴遐齡
閒雲野鶴
仙人飲鶴
海屋添籌
四福賜壽
長壽
南山雙壽
商山四皓
採菊東籬下
麻姑獻壽
睢陽五老
竹林七賢
第十章　瓦脊上的戲曲
秦叔寶握帥印
隋唐演義
郭子儀賀壽，醉打金枝
楊家將
六國大封相
黃袍加身
陣上招親
封神演義
參考書目

前言
在港九新界的一些傳統中式建築物，如民居、書室、祠
堂、廟宇中，甚或在市區一些建築物內，我們隨處可以見到不同
形式的吉祥圖案及裝飾，如龍、鳳、麒麟、獅子等。這些吉祥裝
飾圖案是中國民間傳統藝術的一種，它反映了農村的生活，同時
亦是一種民間信仰，表達了人們對神靈、祖先的尊敬和對美好生
活的追求。這些吉祥裝飾採用不同的物料，例如灰雕、木雕、磚
雕、石雕、書畫等等，以不同的構圖造型，包括動物、植物、神
靈和戲曲，表達不同的寓意。
2010 年，在衞奕信勳爵文物信託的資助下，曾出版了《吉
祥裝飾：香港中式建築與民間信仰》一書，頗受歡迎。
事隔十年，在原書的基礎上，加以增訂修改，將分佈於香
港各地建築物上的吉祥裝飾結集成書，希望通過這些介紹，加深
各位對舊日社會民俗的理解，以及對古物古蹟的認識，加以保
育。本書收集了逾五百張圖片，因水平所限，會有遺漏及出錯，
敬請提出指正。本書製作過程中，參考了不少有關書籍，為本書
提供了很多的資料。在此謹致謝意。
蘇萬興
2022 年5 月